世銀のEast Asia & Pacific April 2010

世銀のアジア太平洋地域の経済見通しが発表になっている。
East Asia & Pacific - Resume Reforms to Maintain Strong Growth Says World Bank’s Review Of East Asia And Pacific Economies

Recovery in demand abroad, a sustained fiscal and monetary stimulus within developing East Asia, and a rapid rebound in consumer spending prompted the Bank to raise its projection for the region’s real GDP growth in 2010 to 8.7 percent, almost a percentage point above its November 2009 forecast. The region has emerged from the crisis with manageable deficits and relatively low public and external debt, and social protection mechanisms have protected the poor from the worst effects of the slowdown.
<<
先進国の経済対策とそれを受けた景気回復の動き、途上国自身の経済対策によって短期的には素早い回復が見込め、地域全体のGDPは8.7パーセントに上昇する*1。

While upbeat about the pace of East Asia’s recovery, strongly influenced by China, the Update is clear that the region is facing a very different global economy over the medium term.

しかし、中長期には先進国の経済回復のスローダウンや途上国自身の景気対策の終了に伴ってこの地域の途上国にとっても難しい局面（地域経済の統合の深化や特に中国の場合、内需中心の経済成長など経済構造の転換）を図っていく必要がある。
こちらにレポートのサマリーやレポートのPDFファイルへのリンクがある。
EAP Half-Yearly Update - East Asia and Pacific Economic Update - Emerging Stronger from the Crisis

• 2010年の中国成長率予想を9.5％に上方修正＝世銀 - Reuters

*1:といっても、中国に引きずられる形というのが正確なんだろう。